家乡方言

家乡区县: 湖南省沅江市

沅江话,属于汉语族-湘语-长益片-益沅小片,是湘语的北缘,也是南方方言最靠北的区域之一。沅江话的最大特色即40%的中古浊音字母在益阳话中转变为了边音声母L。沅江话可以定义为:周边地区与沅江可通话,同时又具备古浊声母边音化的湘语都可以认为是沅江方言。

沅江话也是新湘语中与普通话差异最大的方言,至今仍然保留了一些独特的特征。对于被官话腐蚀严重的新湘语区来说,沅江方言的研究意义不言而喻。沅江方言位于长株潭小片的北方,却反而保留了更多的古语特点,受北方方言影响较前者小,也为官话者所不懂。沅江话的存在,是使新湘语反抗官话化有着背水一战的可能。

一起来分享一下沅江有趣的方言:
游泳叫"打薄秋";潜水叫“杀米更”;零食叫“林设交火” ;裤子叫“小衣”;外套叫“褂子”;儿子叫“仔界”;女孩子叫“妹级” ;爷爷叫“嗲嗲”;奶奶叫“娭毑”;傻子叫“宝”;对儿子的爱称“宝仔”;姑姑叫“要要”; 岳父叫“哟老子";岳母叫“哟母娘”;亲家母叫“庆嘎母”;亲家公叫“情嘎呀”;小三叫“情嘎母”;妈妈叫“娘老子”;爸爸叫“呀老倌”;哥哥叫“郭郭”;姐姐叫“唧唧”;耍花灯叫“撒地发鼓”;赛龙舟叫“挖冷卷”;说人喜欢插嘴叫“多几多色”;说人讨厌叫“梓死宁”;吃饭去叫“恰饭克”。
哈哈哈,你们学会了多少句呢?

欢迎大家来访:

http://www.wm23.cn/zhangyao1028953401  我的能力秀主页

http://www.wutongzi.com/uc/49625386.html  我的梧桐子主页
http://blog.sina.com.cn/u/3062684433  我的新浪博客
http://weibo.com/3062684433/profile?topnav=1&wvr=5  我的新浪微博

谢谢!

张瑶(2014-11-26) 评论(0


文章内容由网友提供,不代表本站观点

如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!

已获得0个“