海的诗歌从来不会死亡。
八月的海并不孤单，
每一朵浪花都是他
最富墨色的微笑。
八月的海并不孤单，
八月的海最为宽敞。
宝石的身躯在八月的海中。
浮着六月的雪。
奔放着空虚的烈焰。

八月在海荒凉的怀里，
所有的风都向他这里吹，
所有的梦都在他这里破碎。
风吹我，就像吹一件破衣服，
风呵，用砒霜的毒齿轮的密吹向我。
童年的门栏我绊倒在那里。
八月的海将要下雨，
那是从天堂凋零下来的灵魂，
有雨就有死亡。

让快乐为我展开。
我的孤独是天堂的阶梯上，
匍匐前行的灵魂。
八月的海深了。
八月的海黑了。
每一朵浪花都支撑着梦的残骸。
我的影子不小心消殒在那里，
于是我的影子就成为了残骸的梦。
八月的海更可爱了。

远在海那边的是我发霉的童年，
故乡的长老曾经告诉我，
不能背弃自己的童年。
我对八月的海说不能背弃自己的童年！
可是梦已经破碎。
我最谙的童年是坟墓周围滋生的沼泽。
宝石的身躯在八月的海中。
浮着六月的雪。
奔放着空虚的烈焰。

你和我在八月的海分了一个梨，
你一半我一半。
一半的你在天堂看不见真切的我。
一半的我在地上守候着残缺的心。
一切已定格。
一切真已定格。
我可爱的八月的海啊，
今天美景已不能再，
不要再为我添上新的愁哀好么？

似夕阳在散余晖，
将消失在可见未来…….