吉水旧县城的城内，有坊，有巷，有街。

坊 唐时，城内以城墙四门方位称坊。东门曰“东坊”，南门曰“南坊”，西门曰“西坊”，北门曰“北坊”。每坊又以场面实体或地面建筑物为小地名，四坊共计86个村。城内有历代为褒扬堪为后人楷模的贤士的牌坊，县城内外牌坊有84座。建国后尚存3座，后均在大跃进及“文革”中拆除。

巷 建县后至明末，城内有大巷12条。这些巷的旧址，建国后有的成为街道，如位于城北的庙巷、黄竹巷、九曲巷、火巷旧址，建为北六大街（一称文水路，也叫下文峰路）。位于城东的古城巷、往通巷、缘同巷旧址，建国后成为百货、土产、医药等公司仓库。位于城南的罗家巷现住居民。而蒋家巷、李家巷、周家巷早成废墟，变为农田，近年由于城建事业发展，农户于此重建新村。位于西门的寨巷，因河岸崩溃，已不存在。

位于城东北的龙华、蟠龙冈等地，自70年代开始，陆续兴建居民住宅，现已形成两个新村。

街 东门街位于城东，东西走向，东起娄家祠（现文峰饭店），西至四牌楼止。全街长约300米，街面宽4米，原以卵石铺就，建国后改铺水泥路。

西坊大街位于城西，南北走向。南自四牌楼，往北经新街口拐弯，直到董家祠（原吉水饭店后面）止。全街长300米，街面宽4米，原以卵石铺路，建国后改铺水泥路。

南门街又名半边街，位于城南，由东燕朝西北走向。西北自四牌楼南端，沿墙向东南延伸，。直到南门城止。全街长约250米，街面宽4米，路面铺以砖石。

麻石街位于城东，东西走向。全街长约250米，街面宽4米。西自娄家祠开始，东至东门城门口止。路面铺以卵石，路中铺以麻石，因而称为“麻石街”。