1946年7月，胡宗南和阎锡山联合进犯晋南解放区，被我太岳部队击退。8月，我军发动晋南战役，向驻扎在同蒲路上临汾至灵石一线的蒋军发动攻势，先后解放了洪洞、赵城、霍县、灵石、汾石、豫城等地。在攻打洪洞县的战斗中，杨世荣带领突击队猛打猛冲，指挥部队攻进县城。在激烈的枪林弹雨中，他右腿负伤。由于当时医疗条件所限，这粒子弹在他身上成了永久的纪念，伴随他度过了以后的41年。

1947年7月，我人民解放军执行毛泽东主席制定的“执行外线作战，将战争引向蒋管区”的战略计划，转入全国规模的大反攻。8月下旬，太岳兵团由晋南强渡黄河，挺进豫西地区，建立新的解放区，发动了灵陕战役。在攻打灵宝的战斗中，杨世荣担任政委的三十三团的任务是打穿插，截断了敌人的退路，顶住了敌人无数次疯狂进攻，圆满地完成了阻击敌人的任务，保证了灵陕战役的胜利。

灵陕战役后，建立了豫西军分区，三十三团扩建为豫西独立旅。1948年2月，杨世荣调任豫西二分区政治部主任兼豫西独立旅政治部主任，并担任中共豫西地委委员。1948年11月，豫西独立旅参加了著名的淮海战役。

1949年3月，杨世荣任第二野战军第四兵团后勤部政治委员，随军参加了渡江战役和进军两广、解放大西南的各次战役，为解放全中国立下了功绩。

新中国成立后，杨世荣担任云南军区后勤部政委。遵照毛主席“解放全中国只是万里长征走完第一步”、“人民解放军永远是支战斗队”的指示，他带领后勤部的同志，跑遍了云南省。在当时交通极其不便利的困难条件下，掌握了全省道路、地形及其它一些情况，为制订战略预案积累了第一手资料。

1955年1月，杨世荣被选送到中国人民解放军政治学院速成系学习，同年，他被授与大校军衔。在学习中，他坚持理论联系实际的方针，被评为“模范学员”。他总结的学习方法被誉为“杨世荣学习法”，在全军推广。学习尚未全部结束，他就被留院工作。最初，他担任速成系班主任。以后，担任过速成系副主任、主任，学员大队大队长，政治学院政治部副主任等职，并先后被选为院党委委员，院党委常委，院监委副书记。1957年，杨世荣被授予三级八一勋章、二级自由独立勋章、二级解放勋章各一枚。1961年，他被晋升为少将军衔。

多年来，杨世荣一直保持着艰苦朴素的生活作风，保持着老红军的本色，他严格要求自己，也严格要求自己的子女。他从未利用自己的职权或老战友友的关系，为子女们的工作“走后门”、谋私利。他的大儿子当兵复员回来，被分配到首钢当炉前工。由于一只眼睛有伤，视力不好，常被电弧击伤，所以曾想调换工作。但是，杨世荣不去找熟人说情，而是让儿子向组织反映。现在，他的这个孩子仍在当炼钢工人。

杨世荣在工作中，从军队院校的长远建设出发，特别注意培养年纪轻、理论水平高的同志，积极推荐他们到一定的领导岗位上去锻炼。他识大体，顾大局，从不计较个人得失，从不以个人好恶来选配干部。他长期从事军队政治工作，几十年如一日，鞠躬尽瘁，兢兢业业地为党工作，为我军政治思想工作建设做出了突出的贡献。

1978年，杨世荣当选为第五届全国人民代表大会代表。1987年11月27日，他因患心肌梗塞，不幸逝世，终年79岁