六安话主要属于江淮方言区，小部分属于中原方言区。六安城区土著属于江淮官言，但由于近年来，四周郊区居民移动较为频繁，故城区方言现可分为两个淮语。

泾渭——挑剔；跌像——丢人；嗲白——撒娇；三不知——不知道；冒不通——突然；头上来——开始；藏猫——捉迷藏；日弄——脏；笔柳肆直——比直；么来——十分，非常；挫个——昨天，埋个——明天；手姿——手机；拜客次——别客气；点吧点——很少；日白扯——撒谎；照——可以；绝——脚；拐——缺德；过劲——厉害；耳刀——耳朵；死澡——洗澡；将才——刚才；排场——漂亮;红玉——红薯；大焦克子——辣椒；叨——用筷子夹东西；洋火——调皮；爸爸——白白；爷爷——老资；雾掉了——多的吓人；二青头——脾气倔强；