冒——没 哆——端 焖——想 砍——硬

赖——烫 漆——看 瞟——看 meia（异读）——看

枪——轻 朗——冷 恰——吃 耍——玩

叽（或给）——他 揽——拿 掳——推 奴——抱

呢格——什么 恒新——怎么 恒里——如何

核多——很多 果当——这里 啊当——哪里

冒得——没有 蛮暗——很晚 亚哈——夜晚

情总——总共 擂壮——很胖 清瘦——很瘦

凑嘎——经常 听港——听讲（表示很乖巧听话） 赶紧——赶快

下卷——下次 垛底——下面 洗头——起床

焖洗——想起 服淘——服气 讲好——修好

洽干——赤膊 发狠——勤奋

往然——无能 在行——聪明

笼统——随便 拐子——扒手 干子——房间

周峦——很圆 扼僵——苛刻 ha（四声)数——规则

鼓鼻——打鼾 喉嗓——喉咙 打啵——接吻

打高——打架 冰倩——冰冷 遭（皂）洌——可怜

扯扎——纠缠 俺色——眼力 蛮（明）历——明日

历子——日子 敲伙——合伙 好哈——很蠢

架势——准备 叫子——哨子 甲火——烤火

光起——睁开 帮（蛮）念——很稠 归赖——很烫

辖头——石头 抹脑骨——鹅卵石 嘎子——夹子 跨叽——树枝

凑兜——全部 俺闭——睡觉 擂饱——很饱

滚壮——健壮 门脸——外面 响饭——午饭

亚饭——晚饭 烈天——夏天 发痧——中暑

怕丑——害羞 稀旧——很旧 排档——排队

好烈——很热 暖烘——温暖 壳子——体形

划梅——猜拳 头丝——头发 剃脑——理发

毛毛（系嘎几，海吧子）——婴儿 丫丫——父亲 勒勒——母亲

ng（目）妈——母亲 阿几——祖母 锅锅——哥哥

假假——姐姐 男喀——男人 女喀——女人

撇子——酒盅 霸杯——口杯 扒锅——铁锅

香撬——灰铲 扫杆——扫帚 盏干——碗柜

担干——扁担 淤落--挑子 趿子——拖鞋 电光——电筒

米票——粮票 头牲（基婆）——鸡 羊索——毛线

嘎衣——棉衣 挑屋——客厅 房屋——卧室

茅屎——厕所 炮墙——鞭炮 讲俺——水井

玛怪——青蛙 腻线——蚯蚓 飞哈——飞蛾

侠---蛇　姜菜——瘦肉 肥菜——肥肉 寒酸——腌菜

瓜档——水瓢 妹则——女青年 奶则——男青年

行（航）宁嘎——走亲戚 电杠——日光灯 篓水——不干净

帮（拌）蛮——不讲理 酒子——青春痘（也指鸡腿） 养崽——生小孩

俺珠——眼睛 打寡罗——裸体 抹头鼓——卵石

海巴子——儿童 细嘎则——儿童 麻拐子——儿童

踢头骨——膝盖 上半里——上午 衫子衣——外衣

蒸痧筒——火罐 不醒壳——不开窍 打油伙——沾便宜

冒得法——没办法 暗点来——等下来 港baei话——讲故事

打泡转——游泳 唱乐歌——唱歌 可士鞋——皮鞋

手杆子——胳膊 下半里——下午 哈气鼓（哈气拐）——很傻

奈不何——做不成 港礼心——讲客气 晓不得——不知道

白不得——不能碰 告荒货（收光货）——收破烂 划得来——值得

扪斗心——爱琢磨 大山窝——深山沟 达达板——翘翘板

打谜子——潜水 画菩萨——画画 泡伙子（刨花子）——不懂（指刚入行不久的新人）

早里边——早晨 洞门前——从前 打同转——转圈

奈得活——做得成 帕菩线——扇扇子 掌牌子——爱漂亮

打早伙——做早饭 冒平zei(一声）——没深浅 烧阴火——小动作

核着力——很用力 躲摸子——捉迷藏 霉猫子——蒙眼抓人游戏

霉黑子——摸黑（在黑暗中摸索行动） 落伙铺——住旅社

脚织干——脚趾甲 告化子——要饭的 手处子——手关节

瞎角拉——胳肢窝 捅鼻浓——流鼻涕 单qie——自行车

洗脑油——洗发精 靴统子——高统靴 夸袋话——吹牛皮

被查薄——户口薄 蓬花床——雕花床 交湿——潮湿（交什么表示很。。。）

乱拌邪销（乱拌舌酒烧）——乱讲话 订死刮重——很沉重

tiu打鬼——游手好闲 墨洞子（qia子，趣子）黑——漆黑

单襟子——两层布的 罩衣——穿外面的衣

雪花子扒——雪白 清乱子瘦（清旷瘦）——很瘦

周牯子峦——健壮 汗衣——汗衫背心

洋搭耳聋——装没听见 墨露天光——天色很黑

历头倒两——太阳落山 坳东裂西——蛮不讲理

摇死懒动——要动不动 垅里垅统——不要干净（指条理不清晰不明朗）