翠华山[2]是自然风景名胜区，位于西安市南23公里的秦岭北脉，海拔2132米，面积1785公顷。以“终南独秀”和“中国地质地貌博物馆”著称。[span]

翠华山旅游景区由碧山湖景区、天池景区和山崩石海景区三部分组成。

翠华山原名“太乙山”，传说太乙真人在此修炼，而得此名。翠华山始自中国秦王朝，是历代王朝皇家的“上林苑”、“御花园”。秦始皇在此狩猎休闲，汉武帝设立祭天道场，祭拜太乙真人。秦圣宫是唐王李世民避暑消夏行宫。独特的自然景观，丰富的人文历史，渊源二千多年的传说渊源，被人们称为“三秦”旅游胜地。

1992年为“终南山国家森林公园”，1997年推荐入“西安旅游十大景”之一，2002年被国家旅游局评为国家AAAA级旅游区。

地域特质

翠华山位于西安市以南23公里处的秦岭北脉（长安区太乙宫镇），秀美的湖光山色和其国内罕见的山崩地貌使翠华山以“终南独秀”和“中国地质地貌博物馆”著称。

地址风貌

翠华山风光

翠华山旅游景区由碧山湖景区，天池景区和山崩石海景区三部分组成。翠华山高峰环列，峭壁耸立，险不可攀；“天池”，又称“太乙池”或“龙移湫”，是天然水池，池水面积约5万平方米。

翠华山山清水秀，景色如画，最引人入胜的是峰顶的湫池。湫池群山环峙，碧波荡漾，清明如镜，纤尘不染。池南的太乙殿，是旧时遇旱祈雨之所。更有吕公洞、黄龙洞，池北的冰洞、风洞、八仙洞等颇有盛名。冰洞在盛夏仍坚冰垂凌，风洞则四季寒风飕飕砭人肌骨。冰洞东南有飞流直下的瀑布，形容壮观。

湫池周围。古代曾建许多庙宇，诸如老君庵、圣母行宫等。位于池西的风洞，为山崩遗迹，由巨大花岗岩相抵而成，进入洞中，凉风袭人，顿觉凉爽。冰洞由巨石相依而成，虽夏亦有坚冰，四季阴冷刺骨，寒气逼人。池东南有龙涎窝，东北有老君庵、金花洞、玉案峰等名胜，这里风景优美，清雅幽静，为西安远郊夏日避暑，游览胜地。这里每年农历六月初一至初三，举行翠华庙会，游人如织，十分热闹。

历史古迹

秦汉唐王朝起被辟为皇家的“上林苑”、“御花园”，秦王赢政曾经在此狩猎休闲；汉武帝曾在此设立祭天道场，拜谒太乙神；秦圣宫是唐王李世民避暑消夏行宫。被人们视为“三秦”旅游胜地。终南山游览胜地，还有汉唐两代曾建的太乙宫和翠微宫，是历代帝王祭祀神仙和游乐避暑之所。

1992年批为“终南山国家森林公园”，1997年推荐入“西安旅游十大景”之一。

创作基地

[span]是为了在翠华山现有的科普、科考、观光游览功能的基础上向文化旅游方面发展，景区向多功能、多层次全面发展，最大限度满足游客要求。同时，通过终南山艺术创作基地暨樊洲中国画馆，旨在弘扬博大精深的中国书画摄影文学艺术，建设文化名山，为海内外艺术家提供一个艺术作品展示、艺术创作交流、艺术科研教学的平台，为广大游客创造一个欣赏文化艺术、陶冶情操、崇尚高雅、倡导文明的自然优美场所。终南山艺术创作基地为你打造平台，展现艺术，并有国画院樊州画家在此传播书画文化，交流创作艺术。

2地质公园编辑

翠华山——相思谭

翠华山公园位于西安市城南长安区秦岭北麓，距西安市区20公里。翠华山主峰终南山海拔2604米，总面积32平方公里，是我国山崩地质作用最为发育的地区之一。

翠华山地质公园：是2001年3月国土资源部认定的首批11个国家地质公园之一，是全国第一批建成揭碑的“国家地质公园”。2002年被国家旅游局评为国家AAAA级旅游区。

翠华山崩形成的各种特殊地貌在中国十分罕见，因而被地学工作者誉为：“山崩天然博物馆”。

翠华山崩地貌类型之全，结构之典型，保存之完整，规模之巨大，旅游价值之高，经陕西省科技情报研究所检索，国内外罕见，有“中国山崩奇观”、“地质地貌博物馆”之美称，是首批国家地质公园，国家AAAA级景区。

公园分为三大功能区：天池山崩科普娱乐区、翳芳湲生态休闲观光区、甘湫池森林健身区。

天池

[span] 翠华山——石鱼望岳

天池山崩科普娱乐区：“天池”，又称“太乙池”或“龙移湫”，池水面积约5万平方米。以“中国少有、世界罕见”的“天然地质博物馆”为特色。看奇石、穿奇洞，在洞穴中看冷气缭绕，寒风刺面的景象。可在堰塞湖（天池），坐快艇、乘滑索、划平船，在碧波荡漾中观看风光奇景；水上步行球让你零距离与水接触，锻炼你掌握平衡和应变的能力。5月份来公园，满山槐香扑鼻而来，引你陶醉。采食槐花，已成为游客朋友追求绿色食品的欲望；暑天到天然泳场游泳，消夏、纳凉、天池湖畔吃烧烤、喝啤酒、看演艺。同时公园还开展背包游、晚宿终南峰活动；10月份，秋高气爽，满山红遍，看万山硕果累累的景象，到大坪采摘南山柿子，其乐无穷！

翳芳湲

翳芳湲生态休闲观光区：是新开发的景区，有玉女潭、双龟戏水、金童玉女、垂缎珠帘、秦岭北坡最高的九天瀑布等景点；行在神、奇、特的百潭曲径中，小溪伴奏，鸟声迷人，吸着负氧离子可延年益寿；如入瑶池，享受人间仙境，令人拍案称奇，难以入眠。流连忘返。

甘湫池

甘湫池森林健身区：走秦楚古道、感受岭南、岭北货物交流路途之艰险。到终南山主峰，看千亩杜鹃、踏万亩草甸、观万里云海，赏奇特墨松；晚宿秦岭梁，使你尽情体验气候的变幻。

地质馆

[span]走进地质博物馆你可了解翠华山国家地质公园全貌，看各种岩石标本，学地质科普知识；翠华山地质博物馆始建于2005年，于2006年9月建成开馆。博物馆通过投影、沙盘、展柜、展台、展板的形式，向游客集中介绍展示了翠华山国家地质公园的概况、地质遗迹类型、自然景观特色、开发建设情况、游览参观路线设置等情况，是一个多功能展示馆，免费开放。