阳江文化

家乡区县: 阳江市江城区

敏 ①(借)鱼在水中呼吸游动引起的涟漪。俗称“打敏”;②“吻”的土音。哞 (借)读如【么沤】切。①陶瓦煲,民间叫“趟哞”; ②虚假。例“那件事哞的”相当于“那件事假的,办不成”;③肥胖。多指小孩。 例“这个伢仔长得好哞”等于“这个婴孩长得很肥胖”。

猛 读如MENG第一声。①动词,手用力把物体往身边拉近的动作。例“他把他猛过来”等于“他用力把他拉过来”;②动词,相当于拔。例“猛草”等于“拔草”。

(借)读如“妈”,饼的俗称。

唛 ①唛头的简称。见“唛头”;②掰开,打开的意思。 例“你帮我唛开这个万金油盒”。“一条蕃薯脉开两半”;③读如【觅勒】切第三声。 口张开的动作。

咩 读如【么也】切。歪,不正。例“咩嘴佬”等于“歪嘴的人”。

咪 ①麦克风;②用刀削。例“咪蔗”等于“用刀把甘蔗皮削开”;③批评。例“其被领导咪都一餐”等于“他被领导批评了一顿”。

蛑 霉

嘧 读如【么意】切。两眼微合,露出一线眼缝。例“嘧眼”等于“闭眼”。

眯 读如【么翳】切。同“嘧”。

咪 读米。不,或不要。

懵 读如【明垄】切。①懵懂;②相当于“舞”。例如“舞狮”读作“懵是子”。

檬 读如【明窿】切。粉状,松散,不粘。一般指植物的果实。例“这条蕃薯很檬”。

喵 (借)读MIAO第四声。用嘴巴或用脚翻的动作。例“猪喵芋”等于母猪用嘴翻芋地。

孖 (借)两个同样东西在一起。例如“孪生子”叫“孖生仔”;两条香肠叫一孖腊肠。有人读“咩”音。

孖仔 孖 (读第二声)背小孩。

孖带 孖 (读第二声)背小孩的背带。

孖镬 孖 (读第二声)背黑锅。

孖飞 孖 (读第二声)承担责任。

孖数 孖 (读第二声)欠债,负经济责任。

米婆 有钱的妇人,即老板娘。

米太 有钱的妇人,即老板娘。

米商 有钱的商人,即老板。阳江市井以“米”和“水”代钱意,来源于“饭”。吃饭问题是市井民众头等大事,见面第一句话是问“吃饭没有?”民谚“吃在肚,死在路”可见一斑。而“米”和“水”正是煮饭的两个首要条件,故以米和水代最贵重的钱。

米筛 竹制的做米工具,使米和谷分离出来。

米疖 青春豆。

满月 小孩出生满一个月,阳江人叫满月,设宴庆贺。

买水 旧时农村习俗。亲人刚死,到村外池塘或河边,投钱于水,以瓦钵盛水哭归,为死人浴尸体。

天涯尽头(2014-10-14) 评论(0


文章内容由网友提供,不代表本站观点

如果您喜欢这篇文章,就送梧桐子“”支持吧!

已获得0个“