井陉在河北省石家庄市西部，县城微水镇距石家庄市中心约40公里，所以井陉方言和河北省其他方言一样，都属于北方方言。但是，由于井陉位于河北平原西部边缘和太行山东麓交界之处，自古以来又是京、晋、陕、川交通要冲，官旅来往频繁，因此语言受周围环境影响很大，内部情况比较复杂。西部和南部山区测鱼、蒿亭、固兰三乡和南峪乡所属的四个村（地都、王家岩、张家峪、岸底）说的完全是晋话。南陉、方山一带说的话接近河北平山话。东部吴家窑、方岭一带说的话接近河北获鹿话。其他如微水镇、井陉城关、东西坪等各地区的方言也各有不同。

部分井陉方言词汇摘录如下

(一) 名词

1、 天文地理类

普通话 井陉方言

太阳 日头，又称爷儿爷儿，北部又称老爷儿，西部又称太阳爷儿。

月亮 月脸儿。 北部又称月光，南部又称月儿,西部又称月儿佛佛。

阳光 阳婆儿，城关发音是：“仰盘儿”yang pan er。

打雷 响忽雷，也可称响雷。

小雨 蒙生雨

阵雨 过阴雨

鹅毛大雪 脓包雪。

雹子 雹，北部又称冰雹或冰块。城关附近没有阳平声，所以发出的音应该是“包的”。

冰 冰凌，南部又称冻凌

雷阵雨 忽雷雨

地震 地动。

2、 时令类

普通话 井陉方言

伏天 伏里天

去年 年生，北部又称年时、头年、头年来、上年等

前年 大前年（指去年的去年）

大前年 前前年（指去年的前年）

前年的前年 大前前年

明年 来年，又称为过年。

后年 大后年（指明年的明年）

大后年 老后年（指明年的后年）

今天 今啦，又称今儿。城关附近是：今儿啊

明天 明儿啦。东部称明儿个，南部和北部称明儿，城关附近是：明儿啊。

后天 后儿啊，又称后儿，城关附近是：不发“hou”音，应该是he r 啊。

大后儿 外后儿啊

后天的后天 老外后儿啊

昨天 夜来，北部称夜儿（个）

前天 前日，前儿

大前天 大前日，大前儿

前前的前天 前前日（呵呵，有这么说的吗？）

前天的大前天 大前前日

清晨 早起，又称清早、天光、早起来。如果早上三四点的时候，称呼为“午更jing归儿guir来”

上午 前晌，又称前半天、上半天、南部又称起阳。

中午 晌午，晌乎

下午 后晌，又称后半天、下半天、过晌午、后昂。

白天 日里，又称日间、白里等

晚上 黑呀，又称夜里。

3、 称谓类

普通话 井陉方言

父亲 爹，又称大（好像是晋语系）

母亲 奶，又称奶啊、牙。本部称买买、买瞒，南部当面称嬷，对人提起称妈，东部称嗳牙

丈夫 当家的，又称俺家的（那个），爷们、掌柜来等，老年的妇女还称老头子。或指孩子称“他爹”。

妻子 内当家的，又称俺家里边的、俺做饭的（那个）、俺屋里头来（那个）等，方岭一带称室妇。

弟弟 兄弟

妹妹 姊妹

曾祖父母、外曾祖父母 老老

外祖父 姥爷

外祖母 姥娘

伯父 大伯、伯伯

伯母 大大

舅舅 娘舅

舅母 妗子

女婿 女婿汉

内兄 大兄哥

姨母 姨姨

小男孩 娃子，又称小的，南部东部又称小小们

女儿 闺女、闺妮

老头儿 老汉，又称老头头

已婚男子 汉们

已婚妇女 老婆们、娘儿们

同姓之人互称 当家子（互称）

同名之人互称 对号。（互称）

厨师 伙夫

医生、教师 旧称先生

秃子 光葫芦头

驼背 爆锅儿、罗锅儿

游手好闲的人 燎干件子

好钻牛角尖的人 死鸡头，又称鸡磨头

冒失鬼 脏汤官儿

转眼不认帐的人 牛头官儿

行为特别的人 外五行

吝啬鬼 干蒜皮

做事糊涂的人 面糊锅子

心计多的人 鬼头

不识相的人 篱笆头（本意是推得凹凸不平的头，比喻为不识相的人）

无用之人 踹货，东北部又称爬瓜

比较牛气的人 鬼乍神经来

4、 动值物类

普通话 井陉方言

蚂蚁 蚍蜉[pi·hu]，又称骚蚁

蝈蝈 土蚱儿

牛虻 瞎蠓

蝼蛄 拉虎

蜻蜓 蚂螂的

蜣螂 屎壳螂

地虫 潮虫，又称潮泥虫

螳螂 坎户螂，又称猴螂子

土元 鞋底片

荧火虫 棉花虫，西部、南部又称明火虫

蚯蚓 曲蟮

蝉 热嘀啦，又称季鸟、热它啦

蜗牛 牛牛哥，南部称为转之牛

蟋蟀 寒伶儿，南部称为吱吱油、吱吱啦

苍蝇 蝇子

蚜虫 油虫

蜜蜂 蟛儿。（南部所谓蟛儿是指一种不采蜜却专吃蜜咬死蜜蜂的马蜂）

臭虫 秕虱

蜘蛛 蛛蛛

蚊子 蠓子

蝙蝠 野屁虎，又称尿螵虎

金鱼 五色鱼（仅老年人这样用）

鳝 长虫鱼

蛇 长虫

蜥蜴 蛇出连儿

壁虎 蝎虎的

啄木鸟 嘣叭木

猫头鹰 呱呱油

公鸡 叫明鸡

乌鸦 老鸹，南部又称老哇

麻雀 家雀儿

老鹰 水溜溜

黄鹂 黄虎

蚌 海簸箕

老鼠 耗子、老书（阴平声）

田鼠 格羚

鼬鼠 黄鼬，又称黄鼬子

牲口 头虎

玉米 玉茭

白薯 山药

马铃薯 山药蛋、猴儿头、猴儿头山药

向日葵 朝阳花

洋白菜 回回白，又称回子白

蔓菁 菜根（特别注意：在井陉话中，菜根和蔓菁是有区别的。菜根是扁圆的，蔓菁是稍长的）

黄花菜 针金

杨树 大杨

椿树 谷谷青

5、 人体

普通话 井陉方言

头 脑瓜儿，又称脑袋、脑瓜子

额 天堂，又称脑门儿、囱门儿、叶柳盖儿

相貌 眉眼儿，又称长相、模样、面目、人材等

舌头 口舌

臼齿 嚼牙

脖颈儿 脖梁骨，又称颈梗

胳臂 胳膊[bao]，又称手膀

乳房 奶。（乳头称奶头，乳称奶水），城关又称宝宝（音），西部称妈妈

膝盖 圪顶盖